~200 m²
Un quadrato verde = un giardino. Circa 14 m di lato: è la parte a prato di una particella svizzera media (~525 m²; il resto è la casa che vedi accanto, più vialetti e accessi).
~0,5 ha
Tutto il quartiere. 24 giardini ≈ 4.800 m², circa 100 m di lato. Sta dentro un solo raggio di volo di un'ape.
~4 m²
L'unità minima utile (il quadratino giallo sulla mappa). Un mini-prato di soli 2×2 m porta già +111% bombi e +87% api solitarie. Non serve un giardino intero: basta un angolo. Per un prato vario e autosufficiente, ~30–40 m².
~100–150 m
Perché la vicinanza conta. Molte api selvatiche volano solo poche centinaia di metri dal nido. Se i giardini fioriti sono vicini formano un corridoio; se sparsi, ognuno resta un'isola.